nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2000, poved v sobesedilu:
Za primerjavo, ki ne more biti natančna, a nekaj le pove: Freudov izvirnik je premogel 375 strani (v kasnejših izdajah je sto strani še dodal). Naše »sanje« prinašajo ob osnovnem tekstu predgovore k desetim nemškim in petim angleškim izdajam, pa obsežno bibliografijo Freudovih spisov na temo sanj, register sanj (Freudovih in drugih oseb), register simbolov ter imensko in stvarno kazalo.
Včerajšnja predstavitev knjige ni potekala v Postojnski jami (kamor je bila locirana istoimenska junijska predstava, ki se je navdihovala tudi in sočasno s tem prevodnim podvigom), ampak v čedni luknji sredi Ljubljane, ki se ji pravi Jazz klub.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani