nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2000, poved v sobesedilu:



Dan po razglasitvi najvišjega svetovnega priznanja za književnost, prvič v zgodovini podeljenega Kitajcu, je pekinški jutranjik - podobno kot vsa druga občila v Gaovi domovini ni nikoli objavil niti besede o njegovih uspehih - na naslovnici priobčil članek o Nobelovih nagrajencih z naslovom Kako daleč je še Nobelova nagrada od Kitajske? Vsebina se je resda nanašala na znanost: novinar je opozarjal, da je med dobro milijardo in četrt milijona Kitajcev prav gotovo tudi nekaj takšnih, ki so sposobni veliko prispevati k svetovni civilizaciji. Zadnji stavek v članku pa nezavedno razkriva ključni problem, zaradi katerega Kitajci v svoji domovini »niso vredni« te nagrade: »Če se bodo (kitajski znanstveniki) v prihodnjih desetih do dvajsetih letih držali duha raziskovanja, ki ga je zasnoval predsednik Jiang Zemin v časopisu Znanost, se bo kmalu pojavilo zelo veliko pomembnih raziskovalnih rezultatov.«



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA