nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2000, poved v sobesedilu:



In vendar bi jih morala novica iz Stockholma spodbuditi k razmišljanju. Mar ni napočil čas, ko je treba odpraviti cenzuro in ljudi peresa spodbuditi, da povedo, kar imajo povedati o sodobnem kitajskem človeku; ko naj se Kitajska svetu naposled predstavi v svojem jeziku, a takšnem, ki ga bodo razumeli vsi - v tistem, ki vse človeštvo združuje v eno družino? Nobelova nagrada Gau Xingjianu je priznanje, ki ga je sodobna kitajska književnost že davno zaslužila, ko se je bojevala z Maovim kánonom socrealizma in iskala pismenke, v katerih bi odsevale bolečina, samota, ljubezen in odtujenost, kakor se izražajo v angleščini ali katerem koli drugem jeziku.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA