nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2000, poved v sobesedilu:
Obseg in razpon Gantarjevega znanstvenega zanimanja je osredotočen zlasti na področje obeh antičnih literatur, sega pa tudi v območje bizantinistike in srednjeveške ter novejše latinske književne tvornosti in v raziskovanje odmevov antike v slovenski književnosti in kulturi s komparativnega vidika ter v proučevanje zgodovine klasične filologije na Slovenskem. Kot mednarodno priznan strokovnjak je velikokrat aktivno sodeloval na mednarodnih znanstvenih zborovanjih in kot gost profesor vrsto semestrov (ob rednem delu na matični fakulteti) predaval na renomiranih tujih univerzah.
Vendar je širšim krogom slovenske kulturne javnosti jubilant najbrž bolj znan predvsem po prevajalskem opusu, po izbrušenih poslovenitvah cele vrste najpomembnejših antičnih literarnih umetnin - od Homerja, Hezioda, Ajshila, Sofokla, Pindarja, Sapfo, Teokrita, Plavta, Terencija, Horacija, Ovidija in rimske lirike do Apostolskih del, če naštejemo le najvidnejše.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani