nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2000, poved v sobesedilu:
razpočenost svetovnega reda - katerega odvisnost od metafizičnih sil nad nami nakazuje grozeče spuščanje (in dviganje) kovinskih scenskih gradnikov, ki v nekem trenutku pošlje na oder celo vrsto nabrušenih mečev - prekriva z grotesknimi rešitvami (pogovarjanje z lestvijo, predsmrtno odganjanje smrti ipd.), ki so delno vpisane že v besedilo. se ne sprašuje, ali bi bilo mogoče Shakespearovo tekstualnost obvladati tudi brez pripustitve in prepustitve njeni maratonski arhitektoniki. Čeprav monumentalnost Shakespearovih kombinacij in konfliktov zredči, poenostavi in tako jasneje poantira, stavi premalo na dejstvo, da integralne verzije Shakespearovih tekstov za boljše sozvočje z današnjim gledališkim temperamentom potrebujejo (še odločnejšo) zgostitev.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani