nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2000, poved v sobesedilu:
Podobna stvar je pri sklanjanju pridevnikov in zaimkov, saj (predvsem slabo!) pismeni pogosto navzkriž zamenjujejo dajalnik in pridevnikov moškega in srednjega spola ter enakih zaimkov: v našemu mestu namesto v našem mestu ali pri temu namesto pri tem ali pri komu namesto pri kom ipd. Če jim tega potem lektorji ne zlektorirajo, smo preveč kritični do avtorja, katerega pisanje brez teh napak ima smisel, lahko pa, če nismo gotovi niti sami, ustvarja to pri nas vtis, da je tudi tako dobro ali celo edino dobro. Morda je bila nedoslednost narejena že pred kakimi sto leti ali celo več pri dokončni standardizaciji knjižne slovenščine, saj je v nekaterih narečjih tudi danes tako.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani