nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2000, poved v sobesedilu:

Kako je mogoče, da je tako impozantna arhitektura, kakršen je ta zloglasni projekt, ki ga nekateri kritiki karikirano, a ustrezno primerjajo z gromozansko belo krtino z ducatom rumenih jamborov, še sedem mesecev po otvoritvi taka vsestranska polomija?

Rogers ni pretirano zgovoren: niti vljudnostna pripomba, da za krizo Doma ni kriv sam, temveč tisti, ki so ga napolnili s takšno vsebino, ga ne pripravi do tega, da bi povedal kaj več. Beaubourg je v Parizu landmark, nadaljujem - z veseljem uporabim to še preveč priročno, v slovenščino neprevedljivo besedo, s katero tako kritiki kakor ljubitelji zvezdniške, velike, megalomanske arhitekture označujejo hiše, ki si jih urbani romarji hodijo ogledovat kot moderne kulturne spomenike -, medtem ko Millennium Dome v Severnem Greenwichu to že ne bo.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA