nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2000, poved v sobesedilu:
Konec septembra bodo slovenski predstavniki dali še zadnja pojasnila funkcionarjem bruseljske komisije, ki sestavljajo tretjo serijo rednih poročil o napredku in, kar je še pomembneje, sintezo pripravljenosti kandidatk za članstvo, s pomočjo ugotovitev teh dokumentov pa bodo za decembrsko zasedanje evropskega sveta v Nici izoblikovali preglednico, ki bo nazorno prikazovala stanje v pristopnem procesu.
Poročilo o napredku Slovenije prvič podaja pregled po pogajalskih izhodiščih, med novostmi pa je tudi poglavje o prevajanju skupne zakonodaje, iz katerega sledi, da je od približno 85.000 strani doslej prevedenih v slovenščino okoli 20.000, ki pa še niso pravno pregledane. Poročilo poudarja, da so se priprave na članstvo v Uniji kljub spremembi vlade nadaljevale brez premora, kajti nova ministrska ekipa si je pospešeno usklajevanje slovenske zakonodaje z evropsko zastavila kot prednostno nalogo.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani