nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2000, poved v sobesedilu:

Leta 1995 je nemško varianto z ironičnimi in grotesknimi namigi prepletenega dela z naslovom Hinter dem Feuerwald objavila dunajska založba LOG, avtor pa je izbor iz knjige v lastni slovenski priredbi z naslovom Za ognjenim gozdom med drugim predstavil v KL Dela in v revijalnem tisku.

V tem besedilu opisuje zanemarjen gorski hotel v Avstriji, vendar se zgodba, povezana s podzavestnimi občutki groze in strahu, izvirajočimi iz otroških doživetij v drugi svetovni vojni, groteskno in surrealno prevesi proti »Balkanu«. Poleg pripovedovalca (verjetno pisateljevega drugega jaza) je glavna oseba zgodbe nihilistični romunski emigrant Ostratu, nekakšne lokalni razgrajaški »Žirinovski«.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA