nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2000, poved v sobesedilu:



Pred kratkim sem prevedel Kristalne rešetke - ne vem, kakšna božja previdnost mi je ponudila to prečudovito knjigo v roke - tam mati razmišlja o svojem sinu (parafraziram) takole: Najraje bi videla, ko bi mi za vedno ostal pod ( je najbolj spodnja kikla pri ženskah). A najbolj smešno je to, da je tisti vsak, s katerim sva začela pripoved, prinesel vse, kar potrebuje, s sabo. Celo vesolje ima v sebi in bilo bi najbolj preprosto, ko bi mu kdo pokazal smer ali mu vsaj prikimal, češ, prav imaš, pravilno razmišljaš, kar tako naprej ...



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA