nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2000, poved v sobesedilu:
Režiser, ki je uprizoritev pripravljal s celjskim ansamblom od 7. marca do 10. maja (prej pa se je individualno pripravljal nanjo še kake 4 mesece), sporazumnega umika seveda ni podpisal. 17. maja je upravnik SLG pisno pretrgal še sodelovanje z avtorjem lučne postavitve Mirom, in sicer z obrazložitvijo, da gre z zamenjavo režiserja tudi za »bistveno poenostavitev zasnove predstave«.
Režiser poudarja, da je izjemno zahtevno besedilo klasika sodobne ameriške dramatike skušal postaviti na prizorišče v integralni verziji in ob skrbnem upoštevanju vseh avtorjevih didaskalij. Ker je po njegovem mnenju po veljavnih profesionalnih standardih nemogoče v desetih dnevih iz iste literarne predloge in z večinoma tudi istimi soustvarjalci ustvariti povsem novo in avtonomno avtorsko stvaritev, izreka javno prepoved izvajanja uprizoritve Tramvaj Poželenje v SLG, ki jo zdaj podpisuje režiser, in napoveduje, da bo za zavarovanje svojih avtorskih pravic uporabil vsa razpoložljiva pravna
sredstva.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani