nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2000, poved v sobesedilu:
Ruski bralci so prve Prešernove stihe, prevedene v ruščino, lahko prebirali že sredi prejšnjega stoletja. Maklakova je, denimo, postavila na ogled zbornik z naslovom Odmevi slovanske poezije, ki je v Moskvi izšel že leta 1861, v njem pa je z nekaj soneti predstavljen tudi slovenski poet.
Prva obsežnejša knjiga, v celoti posvečena zgolj Francetu, je v Moskvi izšla šele leta 1901.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani