nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2000, poved v sobesedilu:
Predsednica stranke in kanclerjeva namestnica-Passer, ki jo je Klestil v torek poklical na pogovor o incidentu, zagotavlja, da Kabas žaljive besede v resnici ni izrekel. Namesto lump naj bi bil rekel hump ali dump, a se natančno ne spominja več, kaj.
V nemščini si z obema rezervnima izrazoma - drugače kot z lumpom - niso mogli veliko pomagati; bližje bi bila določena, prav tako ne ravno primerna angleška izraza.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani