nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2000, poved v sobesedilu:

Dediči so za 20 tisoč britanskih funtov prodali tudi jedilni list, ki pravi, da je gospa, ki se je namenila v New, da bi se tam poročila z zaročencem Danielom Ilesom, za zajtrk pojedla slanik, za kosilo košček pečene govedine, za večerjo pa posušeno meso. Reuters

Prevajalska napaka usodna



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA