nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2000, poved v sobesedilu:

Tako npr. namesto pl. swoje auto (izg. sfoje auto) reče ta konzonantni sklop raje po slovensko zveneče (izg. svoje auto), namesto po poljsko nezveneče, kot izgovarjajo tak soglasniški sklop. Podobno je v nekaterih drugih pasteh: pl. twój (izg. tfuj), naš pa reče raje zveneče po slovensko tvuj. Ta interferenca je v bistvu zelo čudna.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA