nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2000, poved v sobesedilu:
Povedati je treba, ker to ni samoumevno, da je Prekmurec zgodbe v idini, Parnik v (ilustracije, založba-, zbirka Med Rabo in Muro, Murska 1999, 201 stran, 2592 SIT ) napisal v knjižnem jeziku, v porabščino pa jih je prevedla. Knjiga je plod kulturnega sodelovanja omenjene založbe in Zveze na Madžarskem. Namen te knjižne zbirke, kot piše v spremni besedi, je poglobitev literarnih povezav med matico in porabskim svetom ter želja, da se te iz enosmernih prelevijo v obojesmerne, da bi se torej v prihodnosti kakšen pisatelj iz Porabja pridružil »velikim pisateljskim imenom iz slovenskega zamejstva v Avstriji in Italiji«.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani