nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2000, poved v sobesedilu:

»Ker je lizanje pasivno in pohlevno, pa tudi jaz svoji vnukinji rečem, da jo pes poljublja.«

A kako naj ubogi ljudje razumejo pasjo govorico, če celo pasji lajež različno slišijo. Angleži slišijo hov-hov kot bow-wow, woof -woof ali arg-arf, Španci jau-jau, Nizozemci waf-waf, Francozi woa-woa,-, hebrejsko govoreči-, wau-wau, haff-haff, Korejci mung-mung in Kitajci wung-wung.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA