nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2000, poved v sobesedilu:
Z ruskim dramatikom Koljado smo se na istem odru, na Mali sceni MGL, že srečali, ko so uspešno uprizorili njegovo Murlin Murlo; Kača je komedija o urbani osamljenosti, ki jo, fobičen in pedanten hišnik, človek trdnih prepričanj in (skoraj) nepopustljive delovne discipline, in, živahna in manj zavrta, pa čuteča gospodinjska pomočnica, po nekaj hitro zvrnjenih kozarčkih in s tem zmanjšani sramežljivosti že napol premagata. Do konca se otresejo zadreg in se odprejo, ko se vrne še lastnica stanovanja, Zina, in ustrahovani opazijo, da se je po stanovanju potepla še pa še strupena kača, kar jih spravi na oziroma v isto posteljo.
Koljadovo besedilo je v komičnosti zadušeno predvsem zaradi vnaprejšnje naklonjenosti do vpletenih, ker zmanjšuje in približuje njihove napake in zbija možnosti karikiranja, pa zato, ker ti iz začetne nerodnosti in bolj ali manj privzetih govornih in obnašalnih kodov, med katerimi izstopajo otroške izštevanke in pregovori, postajajo vse bolj
avtentični in neposredni, sentimentalni; besedilo se takrat približa melodrami.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani