nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2000, poved v sobesedilu:

Il logora, ma è meglio non perderlo.

Pri dopolnilkah odkriješ nekakšne komponente stalnice. Predvsem dvoje: da je drugi del reka duhovitost, za katero se skoraj vedno skriva, kar smo nekoč v lepi slovenščini v Mariboru pravili »opozicijonalgajst«, in so torej za drugi del značilni uvodni »ampak«, »pa«, »a«, »toda«.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA