nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2000, poved v sobesedilu:



Ljubljana - Čeprav je že vse kazalo, da bi lahko sojenje domnevnima roparjema poslovalnice Nove Ljubljanske banke v 19. maja lani, makedonskemu državljanu albanskega rodu Sabriju in Italijanu Marcellu Speranzi, včeraj končali, je sodišče moralo glavno obravnavo vendarle preložiti.

Potem ko je predsednica velikega kazenskega senata že začela brati kazenski spis, preden je dala končno besedo strankam, je (po šestih glavnih obravnavah) ugotovil, da potrebuje prevajalca, čeprav je na začetku postopka izjavil, da razume slovensko.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA