nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2000, poved v sobesedilu:

Njegova poznejša priložnostna uporaba in razširitev pojma »retroavantgarde« kot oznake za segment likovne prakse s teritorija nekdanje Jugoslavije (ki, poleg skupine Irwin kot edinih predstavnikov iz kroga NSK, vključuje še Stilinoviča,, Mangelosa, ...) je sicer kot opcija mogoča in legitimna in je najverjetneje mišljena afirmativno ter dobronamerno, ni pa izrečena tako natančno, da bi si zaslužila kaj več kot omembo. Tovrstno radikalno reduciranje vsebine termina »retro(avant)garda« na zgolj likovno (ali gledališko ali glasbeno) polje je, z vidika celotnega spektra dogodkov, ki so botrovali specifičnemu jeziku in ustvarjali kompleksno ter organsko povezavo med skupinami NSK, površno in neustrezno, pa četudi prihaja od samega.

Pripisovati zato odgovornost za rojstvo vsebinske definicije stila retroavantgarde deset let po rojstvu NSK je kvečjemu odkrivanje tople, če ne že precej mlačne vode, slepo ponavljanje te »teze« za njim pa je enako kolumbovskemu prepoznavanju Indije za Ameriko.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA