nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2000, poved v sobesedilu:

Ker nisva videti dovolj turško in ker v hudem mrazu ni nobenih drugih turistov, naju takoj zapazijo janičarji in se nama začnejo dreti: »Bosphorus? Yes! Big Boat,! Half hour!« Lonely Planet pravi: »Ne menite se za prodajalce, ki se derejo Bosporus!, ker vam hočejo prodati trikrat dražje, ampak pojdite naravnost do Eminonu-Kavaklar Bogaziči Ozel Sefeleri, kjer trajekti vozijo trikrat na dan.« As simple as that!



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA