nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2000, poved v sobesedilu:

Če pa bi ribiča ob Savinji vprašali, ali lovi ribo, bi verjetno užaljeno odgovoril, da on vedno lovi in ulovi ribe, po eno samo se res ne bi splačalo hoditi k reki.

V Delu sem na marketinški strani pred par dnevi prebral, pod fotografijo nekega čudnega para, v slovenščino prevedeno angleško reklamo za »mešanico ananasa, jabolka in borovnice«. Pa zares poskusite zmešati eno (!) celo z enim celim jabolkom in enim celim ananasom!



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA