nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2000, poved v sobesedilu:

Pripravljeno besedilo slovenskega sporazuma pa je v svojem tretjem členu temu naravnost nasprotno: v isti sapi neopredeljeno in nerazlikovano zagotavlja Katoliški cerkvi »svobodo bogočastja, kateheze in vseh drugih njenih dejavnosti« (v italijanskem besedilu celo enostavno »vseh drugih dejavnosti«). Izhodiščno besedilo za pogajanja, nastalo na podlagi soglasja med Slovensko škofovsko konferenco in vlado Republike Slovenije, je vključevalo v tej zvezi določilo »v skladu s pravnim redom Republike Slovenije«. Med pogajanji z delegacijo Svetega sedeža pa je bilo to črtano, češ, da gre za pravice svobode mišljenja, vesti in veroizpovedi, ki jih zagotavljajo mednarodni pakti.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA