nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2000, poved v sobesedilu:
Heaneyjev prevod Beowulfa je žirija whitbreada razglasila za knjigo leta, njen predsednik pa je v obrazložitvi povedal, da je Heaney s svojim delom k življenju obudil delo, ki je bilo doslej znano le redkim literatom in jezikoslovcem. Na pomembnost njegovega dosežka ne more vplivati niti dejstvo, da je Heaney delo le prevedel. Nagrado whitbread podeljujejo od leta 1971 in velja za eno najpomembnejših britanskih literarnih priznanj, njena skupna vrednost pa znaša okrog 63.000 nemških mark.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani