nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2000, poved v sobesedilu:

Temeljni postopek, s katerim obdeluje Malomeščansko svatbo režiser s sodelavci (prevod in), je aktualizacija, nedoločljivo, pa nespregledljivo na meji s karikaturo; dogajanje je postavljeno za mizo, v odprt prostor sredi ogromnega odra, zamejen le s kičasto fototapeto na zidu, plaža in palme - scenografinja je. To ni več Brechtov svet, tudi plaža ni več hrepenenjska in ironična kot tista pri; nespregledljivo smo v poznih devetdesetih z zahtevo po permanentni zabavi, in zdi se, da so svatje že vsega naveličani žurerji, ki se namesto v diskoteki znajdejo med slabo narejenim in zlepljenim pohištvom, izpostavljeni dolgoveznim očetovim memoarskim štorijam; ob tem oče kadi, oni pa ne vzamejo nič, razen seveda vina iz plastenk. In verjetno je to izvir njihovega nezadovoljstva in vzrok njihovih trzavičnih reakcij.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA