nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2000, poved v sobesedilu:

Pluralnost in tekmovalnost med temi gledališči sta vse bolj tiščali v ospredje kvaliteto; slovenski teater je postajal med vodilnimi v nekdanji Jugoslaviji (uspehi na Sterijevem pozorju), s tem pa so se začela odpirati vrata tudi v svet. Zdaj je bil seveda jezik tisti, ki je zaviral nadaljnji prodor; na takšno stanje se je hitro prilagodila dramaturgija, ki je jezik nadomestila s slikovnostjo, gibom in vsakršno nejezikovnostjo: v tej obliki prosperira naše gledališče v resnici do današnjih dni tudi v mednarodnem prostoru. Toda hkrati je seveda začelo vsaj navidezno zgubljati stik z lastno jezikovno osnovo in s svojo narodno prafunkcijo (po prepričanju iz 19. stoletja); tudi kot zaledje možnosti za TV, radio in film.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA