nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2000, poved v sobesedilu:

Te domislice pravzaprav skorajda ni treba prevajati: samo bedaki lahko verjamejo, da borzno bogatenje nima konca, še bolj bedasti pa so tisti, ki stojijo ob strani in si ne pridobivajo bogastva, dokler in kolikor se to da. Če to vsaj približno velja tudi za razpoloženje okoli newyorške borze deset let pozneje, potem ni videti, da bi se lahko kdaj uresničilo upanje Greenspana iz leta 1999, da se bo tempo rasti ameriške porabe umiril, tako da »se ne bodo ponovile ogromne izgube na borzi«. Od te izjave, ki jo je dal v kongresu sredi lanskega leta, se »ogromni dobički« ne le nadaljujejo, marveč so se tudi občutno povečali.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA