nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2000, poved v sobesedilu:

Povsod (z izjemo Nemčije in Švice) je povprečna starost ladjevja pod zastavami ugodnosti mlajša (povprečna starost 14,9 leta) od starosti ladjevja, ki pluje pod nacionalno zastavo (17,1 leta). In še nekaj - »flagging out«, kot zelo sočno in nazorno pravijo v strokovnem jeziku za proces prehajanja ladjevja pod tujo zastavo, je najbolj izrazit v državah OECD, torej v najbolj razvitih državah, ki so imele lani natanko 66,6 odstotka ladjevja pod zastavami ugodnosti. Nič čudnega torej, če imajo tako rekoč vse države Evropske unije take primere in če ima večina uzakonjen drugi register prav zato, da ladjarjem ni treba pluti pod panamskimi in liberijskimi zastavami.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA