nova beseda
iz Slovenije
Oxfordova enciklopedija umetnosti, poved v sobesedilu:
malapropizem, zmedena, komično neustrezna raba dolgih stavkov in besed. Termin je dobil ime po gospe Malaprop (iz fr. à propos, 'neustrezno') iz *Sheridanovega dramskega dela Tekmeci (1775), za katero so bili značilni neuspešni poskusi učenega govorjenja. Precej starejše primere malapropizma, čeprav tedaj termin še ni obstajal, je najti pri Shakespearovem liku iz komedije Veliko hrupa za nič (ok. 1598, sl. 1968), denimo "I kakopak, to je na dlani; midva imava transmisijo, da ju zaslišiva."
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani