nova beseda iz Slovenije

René Descartes: Kompendij o glasbi, poved v sobesedilu:

Nadalje ostaja v primeru nekaterih Descartesovih odstavkov kljub razvidnosti njihove vsebine nerazumljiv njihov namen; nekaj latinskih stavkov pa je nerazumljivih ali očitno napačnih. Razlog za to je verjetno tudi v sproščenem in celo nonšalantnem odnosu do pravopisnih norm, ki ga lahko vidimo v amsterdamski izdaji dela iz leta 1656. Ob prebiranju te izdaje se zdi, da prvi redaktorji Kompendija niso vedno razumeli Descartesove misli.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA