nova beseda
iz Slovenije
René Descartes: Kompendij o glasbi, poved v sobesedilu:
Glede na to, da Descartes besedila ni namenil javnosti, pač pa Beeckmanu, bi bilo namreč možno, da bi se zadovoljil z zavestjo, da je bil razumljiv njemu. Poleg tega Descartes v svojih izpeljavah, tudi v izrazju, ni vedno dosleden, mestoma pa je njegova nedoslednost zgolj nemožnost izpeljave tistega, kar je nameraval pokazati; take nedoslednosti lahko peljejo tok bralčevih misli v smer, ki je nasprotna bodisi poprejšnjemu ali nadaljnjemu razpravljanju. Nadalje ostaja v primeru nekaterih Descartesovih odstavkov kljub razvidnosti njihove vsebine nerazumljiv njihov namen; nekaj latinskih stavkov pa je nerazumljivih ali očitno napačnih.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani