nova beseda
iz Slovenije
René Descartes: Kompendij o glasbi, poved v sobesedilu:
Kot je bilo namreč prikazano, so v predhodnih dveh ponazorilih zaobsežene vse stopnje; roka praktikov pa vsebuje vse termine obeh zgornjih ponazoril, kot je mogoče videti v sledečem ponazorilu, v katerem smo roko praktikov strnili v krog, da bi jo bilo laže primerjati z zgornjimi ponazorili. Za razumevanje roke je treba poudariti, da se začenja s terminom F; tega smo zato označili z največjim številom, in tako je očitno, da je od vseh najnižji. Pravilnost te odločitve je mogoče potrditi s tem, da lahko le na dveh mestih začnemo deliti celotno oktavo: namreč tako, da sta dva cela tona v njej bodisi na prvem mestu in po enem poltonu na zadnjem mestu trije sledeči si celi, ali pa obratno, da so na prvem mestu trije celi in na zadnjem le dva.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani