nova beseda iz Slovenije

George A. Kennedy: Klasična retorika ter njena krščanska tradicija od antike do sodobnosti, poved v sobesedilu:



Ker se dovtip in domišljija rajše vzprejemata ko suha resnica in dejansko spoznavanje, se bo težko priznavalo. da so cvetoči govori in namigavanja v jeziku tudi jezikovne nepopolnosti in zlorabe. Priznavam, da v razgovorih, kjer bolj iščemo zabavo in užitek ko pouk in popolnjevanje, take okraske, ki se jemljejo iz njih, redko moremo uvrščati med napake. Vendar pa moramo, če hočemo govoriti o stvareh, kakršne so, priznavati, da ni vsa govorniška umetnost mimo reda in jasnosti, vsa umetna raba in prenesena raba besed, ki jih je izumilo govorništvo, za nič drugega, ko da vriva [insinuate] napačne predstave, razvnema strasti in s tem zapeljava razsodek in je tako zares popolno prazno besedičenje; zato pa naj jih dela retorika še tako hvalevredne in priporočljive v javnih in ljudstvu namenjenih nagovorih, v vseh govorih pa, ki jim je namen poučevati in izobraževati, se jih je popolnoma izogibati; kjer pa prideta v poštev resnica in spoznanje, se mora vsekakor šteti za veliko napako jezika ali osebe, ki jih rabi.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA