nova beseda
iz Slovenije
George A. Kennedy: Klasična retorika ter njena krščanska tradicija od antike do sodobnosti, poved v sobesedilu:
Zagotoviti si ga je moč predvsem z domiselno uporabo tropov in figur, za katere navaja primere iz klasičnih latinskih virov (med njimi Cicerona, vendar se ne omeji zgolj nanj), ter s študijem obrazcev, kjer vidimo, kako lahko isto misel različno izrazimo. Tu imamo nekaj virtuoznih podvigov, na primer tedaj, ko pokaže (1,33) sto petdeset načinov, kako lahko rečemo (v latinščini): "Tvoje pismo mi je zelo ugajalo," in dvesto načinov, kako lahko rečemo: "Spominjal se te bom, dokler bom živ." Druga knjiga obravnava obilje misli, za katero navaja deset metod: denimo to, da nekaj, kar se da izraziti na kratko in na splošno, razširimo in razdelimo na sestavne dele; da raziskujemo vzroke; da naštevamo spremljajoče okoliščine ... je delo trikrat predelal in razširil, kar je delno pripomoglo k zmedeni zgradbi razprave; toda učitelji so takoj uvideli, kako uporabna je za poučevanje sestavljanja besedil, in ponatiskovali so jo še do zgodnjega devetnajstega stoletja.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani