nova beseda
iz Slovenije
George A. Kennedy: Klasična retorika ter njena krščanska tradicija od antike do sodobnosti, poved v sobesedilu:
Glavne tri oblike bi lahko ponazorili s frazami, ki se v angleščini glasijo "hélp and defénd us", kar bi ustrezalo obliki cursus planus, "góverned and sánctified", kar ponazarja cursus tardus, in "púnished for our offénses", kar je cursus velox. Cursus, ki se je najprej razvil v latinščini, so v poznem srednjem veku in renesansi v formalni prozi posnemali tudi angleščina in drugi jeziki. Značilen je na primer za slog v angleškem prevodu Biblije, ki je nastal pod kraljem I.37
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani