nova beseda iz Slovenije

George A. Kennedy: Klasična retorika ter njena krščanska tradicija od antike do sodobnosti, poved v sobesedilu:

Na koncu prikaza je Hektorjeva grožnja ladjam še razširjena s tremi stavki (tríkolon v kasnejšem retoričnem izrazju): Hektor grozi, "da ladjam poseka na krni", "same zavije v požrešni požar", "nato pa Ahajce ob njih pokonča". Stavki so urejeni v "klimaks" ali stopnjevanje, tako po pomenu kot dolžini; v grščini so to štiri besede plus štiri plus sedem besed. V četrtem delu Odisejevega govora je njegov poziv: "Torej na noge, če misliš kedaj, pa najsi je pozno, reši upehane iz bojnega hrupa Trojancev!" (247--48).



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA