nova beseda iz Slovenije

Gaston Bachelard: Oblikovanje znanstvenega duha, poved v sobesedilu:

Dva osebka, ki sta prenapolnjena z električnim fluidom, bosta uživala slabše zdravje, kakor če bi bila električna konstitucija enega od njiju šibka. Enako je z dvema premalo električnima temperamentoma, če ju primerjamo z dvema drugima, ki imata neenaki električni moči; ker je nujno, da pomanjkanje enega uniči presežek drugega: pravilna kompenzacija, ki se zgodi v tem primeru, četudi s preprosto kohabitacijo, bije brez prestanka boj proti glavni napaki temperamenta. Neodvisno od zdravja, ki ga s tem električnim križanjem ras dobivajo posamezniki drug od drugega, dobiva država s tem številnejše in pestrejše prebivalstvo; to vsak dan potrjuje tudi opazovanje z očmi filozofa, ki skrivaj motri vedno občudovanja vredno naravo tudi v njenih najbolj običajnih delih."48 Ideja električnega bogastva je tu dojeta kot v sebi jasna predstava, ki ima zadostno razlagalno vrednost na najrazličnejših področjih.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA