nova beseda
iz Slovenije
Gaston Bachelard: Oblikovanje znanstvenega duha, poved v sobesedilu:
Piše: "Ta izraz: železo je goba za magnetni fluid, je torej metafora, ki se oddaljuje od resnice; in vendar so vse razlage utemeljene na tem dobesedno uporabljenem izrazu. Kar zadeva mene, pa mislim, da ni natačno, če rečemo, da se vsi pojavi zvedejo na to, da je železo goba za magnetni fluid, pa vendarle ugotovimo, da gre za videz, ki zavaja: če mislimo, da um kaže, da so ti izrazi zmotni, in jih ne oziraje se na to uporabljamo za razlago poskusov."10 V sicer nekoliko zadržani obliki je Van Swindenova misel popolnoma jasna: metafore se ne dajo tako zlahka omejiti, kakor mislimo, samo na območje izraza. Naj hočemo ali ne, metafore zapeljujejo um.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani