nova beseda iz Slovenije

Amelia Jones: Body art, poved v sobesedilu:



OPOMBE

* Izraz body ohranjamo nepreveden, tako zaradi njegove mednarodne uveljavljenosti kot tudi sprejetosti v slovenščini (glej, denimo, katalog razstave Body and the East od šestdesetih let do danes, Moderna galerija Ljubljana, 1998). Od poskusov prevajanja izraza "body" v slovenščino omenimo prevod, ki je sicer francoski prevod " corporel" prevedel kot "umetnost telesa".



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA