nova beseda iz Slovenije

Ariel Dorfman in Armand Mattelart: Kako brati Jaka Racmana, Maska 2007, poved v sobesedilu:

No, od časa do časa se jim je kdo porogal, zlasti Barks, čigar boji s cenzorji so pravo absurdistično branje.*

Račjigrad je zlahka prepoznaven kot značilno kalifornijsko ali srednjezahodno mestece, z lahkim dostopom do gozda in puščave (kot Hemet v Kaliforniji, kjer je živel Barks, avtor najboljših zgodb o), stripi pa so polni amerikanizmov, tako v navadah kot jeziku. Detektiv med opravljanjem nalog nosi revolver in nanj pogosto streljajo.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA