nova beseda
iz Slovenije
Zvone Žigon: Izzivi drugačnosti, Slovenci v Afriki in na Arabskem polotoku, Založba ZRC, 2003, poved v sobesedilu:
Izjemno vlogo pri ohranjanju slovenske kulture so odigrale redovnice in pa frančiškanski patri v Egiptu, saj so ne le v duhovnem, ampak tudi v kulturnem in celo socialnem oziroma fizičnem smislu skrbeli za veliko število slovenskih deklet in žena, pa tudi mož.
Ker gre za izrazito specifično emigracijo, se kljub njenemu siceršnjemu pomenu in dimenzijam - razen v primeru Egipta - v knjigi ne ustavljam podrobneje ob njej, ampak vprašanju sodobnega (slovenskega) misijonarja kot izseljenca posvečam celotni projekt, ki poteka vzporedno z nastajanjem tega besedila.
V primeru misijonarja ne prihaja do za izseljensko situacijo značilnih asimilacijskih procesov, gotovo pa so navzoče in potrebne druge akulturacijske oblike, predvsem adaptacija in sposobnost kulturne empatije.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani