nova beseda iz Slovenije

Zvone Žigon: Izzivi drugačnosti, Slovenci v Afriki in na Arabskem polotoku, Založba ZRC, 2003, poved v sobesedilu:



Metodo "opazovanja z udeležbo", ki bi zahtevala nekajmesečno bivanje na terenu, sem tokrat dodobra prilagodil tehničnim možnostim oziroma zelo kratkemu času, ki sem ga lahko namenil terenskemu delu. Če je bilo le mogoče, sem slovenske rojake obiskal na njihovem domu, kajti tudi urejenost stanovanja je velikokrat lahko odličen pokazatelj načina življenja in čutenja. Raziskovalec vsaj za nekaj minut ali ur "zaživi" življenje sogovornika, morda si ogleda družinske albume z dragocenimi fotografijami, večerja kranjsko klobaso, narejeno tam nekje onkraj oceana, ali celo izmenja nekaj besed z mladoletnim sinom, ki ga te stvari sicer sploh ne zanimajo, a je med dvema obveznostma prihitel zamenjat garderobo ...



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA