nova beseda
iz Slovenije
Oto Luthar et al.: Zgodovina historične misli od Homerja do začetka 21. stoletja, Založba ZRC 2006, poved v sobesedilu:
Zmagovalci so bili zares zelo prizanesljivi, nihče ni bil usmrčen, pregnani so bili le tisti maloštevilni, ki niso mogli prenesti niti tega, da bi zase prosili miloščino. Po tem prikazu poveljnikove blagohotnosti je mogoče soditi, če bi smel, do kakšne mere bi uveljavljal svojo zmago bodisi v začetku svojega triumvirata[478] bodisi na poljih.[479] Toda Sozij je ostal živ zaradi dane besede Aruntija,[480] ki je slovel po starodavni dostojanstvenosti, nato pa ga je Oktavijan rešil smrti, potem ko se je dolgo boril s svojo prizanesljivostjo. Naj ne ostane izpuščeno spomina vredno dejanje in besede Azinija Poliona:[481] kljub temu da se je po brundizijskem miru[482] zadrževal v Italiji in ni nikoli videl kraljice[483] niti se ni pridružil Antonijevim strankam, potem ko je njegov duh obnemogel zaradi ljubezni od nje, je Oktavijanu, ko ga je ta prosil, naj odrine z njim na vojno pri Akciju, rekel: »Moje zasluge za so prevelike in njegova dobrota do mene je preveč znana; zatorej se bom
umaknil vajinemu odločilnemu boju in bom plen zmagovalca.«
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani