nova beseda iz Slovenije

Oto Luthar et al.: Nemirna srca, Založba ZRC 2004, poved v sobesedilu:





Ti si Čefur/ On je Čefur/ Vsi smo Čefur/ Čefurji raus/ Lej ga Čefur, tam je Čefur/ Ej kva me boli kurac, jes sem Čefur«/ ter refren »Čefur, Čefur, kdo je Čefur«.



Besedilo je skrajno veristična kopija vsakdanjega naslavljanja na prvo številčnejšo priseljeniško skupino v Sloveniji po 1945.
Gre za komentar na odnos do družin ali posameznikov prve in vsake kasnejše generacije ljudi iz Bosne in Hercegovine, ki se niso hoteli ali uspeli popolnoma zliti s kulturo večinskega prebivalstva.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA