nova beseda iz Slovenije

Marija Stanonik: Teorija slovstvene folklore, poved v sobesedilu:

V širšo sfero duhovne kulture se nanaša vprašanje, kaj "narod misli ali pripoveduje ali ve o prirodi, živalih, o rastlinah, o rudninah", medtem ko radovednost, "s kakim orodjem in pa zlasti s kakimi" se kaj opravlja, prehaja na področje raziskovanja materialne kulture. Skupni imenovalec vsem trem smerem je tradicija, kar sam tudi izrecno potrdi v svojih predavanjih iz slovstvene zgodovine, kjer ugotavlja, "da se je v vseh velikih evropskih literaturah, da, tudi manjših, nenavadno razvilo, zlasti, kakor se zdi, pod vplivom nemške znanosti, preučevanje narodnopoetičnih elementov literature, zvezanih na eno stran s poezijo srednjega veka, na drugo stran pa z današnjo narodno tradicijo, za katero so pričeli rabiti angleško nazivalo folklore (znanje narodovo, ne o narodu)."

Že čez dve leti je v poročilu o dveh pokrajinskih zbornikih iz učiteljskih vrst iz tujerodne podstave izpeljal términ s slovensko končnico: folkloristika.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA