nova beseda
iz Slovenije
Marija Stanonik: Teorija slovstvene folklore, poved v sobesedilu:
Seveda vprašanje o razmerju mednarodno : narodno v tej zvezi ni izvirno, vsaj za slovenske razmere ne. Morda lega slovenskega ozemlja (kjer se stikajo vse evropske geografske enote: visoke Alpe, Panonska ravnina, Dinarski Kras in Sredozemlje) in soseščina z vsemi štirimi evropskimi etničnimi skupinami (Romani,, Slovani, Ugrofinci) povzročata, da je to vprašanje tu bolj živo kot kje drugje.
Medtem ko ob prevajalstvu dokazuje rodovitnost tega razmerja, in vsak po svoje - na podlagi analize literature in likovne umetnosti svarita pred enostranskostjo pri obravnavanju teh vprašanj.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani