nova beseda
iz Slovenije
Marija Stanonik: Teorija slovstvene folklore, poved v sobesedilu:
Popolno poznavanje kraja in ljudi, njihovega narečja in tudi resnično pravi smisel za vrednost folklorne umetnosti ne uničuje distance med nami in folklornimi ustvarjalci. To zato, ker sta naše doživljanje sveta in ves kulturni inventar, ki ga imamo, drugačna od tistega v folklorni umetnosti. Ta razloček lepo vidimo, če primerjamo izvirno zapisana besedila s tistimi, ki so jih v lokalnih dialektih ali z lastnimi besedami povedali domači šolani ljudje: učitelji, duhovniki, sodniki, pogosto odlični in nadarjeni poznavalci kraja.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani