nova beseda iz Slovenije

Marija Stanonik: Teorija slovstvene folklore, poved v sobesedilu:



Nadvse poučno je za upoštevanje zapisovalca kot pomembnega elementa slovstvenofolklornega dogodka mnenje Maje-Stulli. Prefinjeno precizira razdaljo med pripovedovalcem in zapisovalcem tako po osebni kot strokovni plati, po drugi strani pa ne more mimo pomena, ki ga ima zapisovalec, čeprav mu dovoljuje le vlogo nemega brezčutnega prevodnika. "Če so folklorna besedila umetnost, ne moremo mi, ki nismo folklorni umetniki, popravljati tuje umetnine.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA