nova beseda
iz Slovenije
Marija Stanonik: Teorija slovstvene folklore, poved v sobesedilu:
To in ono morda res nasprotuje duhu ali pravilom knjižnega jezika, včasih pa bomo najbrž našli kaj lepega, dobrega, porabnega. ... Sama potreba presajanja v knjižno slovenščino v načelu menda ne po sporna, če pomislimo, da bi zaradi odmaknjenosti mnogih naših narečij od knjižne slovenščine razen filološko podkovanih posameznikov le malokdo mogel gladko brati izvirna besedila, kaj šele uživati jih tako, kakor zaslužijo." Tudi v mladinskih poljudnih izdajah ipd. je na mestu največja spoštljivost do ljudskega izražanja.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani